top of page

中国人と国際結婚 ビザ申請について行政書士が解説

8月19日
読了時間: 14分
中国人の方と国際結婚し、日本で一緒に暮らすためには、婚姻手続きと在留資格(配偶者ビザ)の申請をそれぞれ適切に進める必要があります。

  日本と中国の結婚手続き、必要書類、配偶者ビザの審査ポイント、不許可を避ける注意点、行政書士へ相談する際の確認事項までを、実務上の流れに沿って説明します。

中国人の方と国際結婚し、日本で一緒に暮らすためには、婚姻手続きと在留資格(配偶者ビザ)の申請をそれぞれ適切に進める必要があります。

日本と中国の結婚手続き、必要書類、配偶者ビザの審査ポイント、不許可を避ける注意点、行政書士へ相談する際の確認事項までを、実務上の流れに沿って説明します。

中国人と国際結婚|配偶者ビザ申請の全体像を行政書士が解説

中国人と日本人が結婚して日本で生活する場合、「結婚を法律上成立させる手続き」と「日本に滞在するための在留資格を得る手続き」は別に考えることが重要です。

婚姻届が受理された、あるいは中国で婚姻登記が完了しただけで、中国人配偶者に日本での長期滞在や就労が自動的に認められるわけではありません。

海外在住なら原則として在留資格認定証明書交付申請、日本に適法に滞在中なら在留資格変更許可申請を検討します。

審査では法律上の夫婦であることに加え、結婚の真実性、生活費をまかなえる収入・資産、住居、これまでの在留状況などが総合的に確認されます。

中国人男性・中国人の嫁と日本人が結婚する場合の配偶者ビザとは

一般に「配偶者ビザ」と呼ばれるものは、正式には在留資格「日本人の配偶者等」を指します。

日本人と有効な婚姻関係にある外国人の夫または妻が、日本で夫婦として生活するために取得・変更する在留資格です。

許可されると職種や勤務時間の制限なく働けるため、特定の会社・職種にひも付く就労資格とは大きく異なります。

ただし、結婚しているという戸籍上・登記上の形式だけでは足りず、実際に夫婦共同生活を営む意思と実態があることを資料で説明しなければなりません。更新時にも婚姻生活の継続状況や収入・納税状況などが確認されます。

  • 正式名称:在留資格「日本人の配偶者等」

  • 対象者:日本人の配偶者、特別養子、日本人の子として出生した者

  • 主な審査:婚姻の有効性・真実性、生活の安定性、在留状況

  • 就労:資格外活動許可を別途取得しなくても原則として可能

国際結婚と在留資格は別手続き:婚姻成立だけではビザ取得できない理由

国際結婚では、日本法と中国法の要件を満たして婚姻を成立させる手続きと、出入国在留管理庁から日本滞在の許可を得る手続きが分かれています。

市区町村へ婚姻届を提出しても、その事実は「夫婦になった」ことを示すにとどまり、入管法上の在留資格が直ちに付与されるものではありません。

反対に、配偶者ビザを申請する段階では、原則としてすでに有効な婚姻が成立していることが前提となります。

入管審査では、婚姻証明書や戸籍謄本だけでなく、出会いから結婚までの経緯、写真、メッセージ履歴、送金記録、住居資料、収入資料などを通じて、偽装結婚ではないかを確認します。

手続き

主な窓口

目的

注意点

婚姻手続き

日本の市区町村・中国の民政局等

法律上の夫婦になること

両国で求められる書類・認証・翻訳を確認する

配偶者ビザ申請

出入国在留管理庁

日本で中長期滞在する許可を得ること

婚姻の真実性と生活の安定性を立証する

査証申請

在外日本公館

海外から日本へ入国するための査証を得ること

認定証明書交付後に行うのが通常

日本在住・海外在住の外国人配偶者で異なる申請のケースと希望する来日時期

中国人配偶者が現在どこに住み、どの在留資格で日本にいるかによって、選ぶべき申請手続きと来日までの流れが変わります。

中国に住んでいる配偶者を日本へ呼ぶ場合は、日本にいる配偶者側が地方出入国在留管理局へ在留資格認定証明書交付申請を行い、交付後に中国の日本大使館・総領事館等で査証申請をします。

一方、中国人配偶者が留学、就労、家族滞在などの在留資格で日本にいる場合は、在留資格変更許可申請を検討します。

結婚したから必ず変更できるとは限らず、結婚式の日程だけでなく、同居開始予定日、現職の退職・入社時期、住居契約、証明書の有効期限も踏まえた計画が必要です。

  • 海外在住の中国人配偶者:在留資格認定証明書交付申請後、現地で査証申請を行う。

  • 日本に中長期在留中の中国人配偶者:在留資格変更許可申請を検討します。

  • 短期滞在中の中国人配偶者:変更が認められる事情があるかを慎重に確認します。

  • 来日希望日がある場合:審査期間は個別に異なるため、航空券の確定購入は許可後が無難です。


中国人と日本人の結婚手続き|日本方式・中国方式の違いと順番

中国人と日本人の国際結婚は、日本で先に婚姻届を提出する「日本方式」と、中国で先に婚姻登記をする「中国方式」のいずれでも進められます。

ただし、必要書類、認証の手順、翻訳、担当窓口が異なるため、二人の居住地や渡航の可否、来日予定時期に合わせて選ぶことが必要です。

日本で婚姻が受理された後に中国側への婚姻状況の反映を行う場合もあれば、中国の民政局で取得した結婚証を日本の市区町村へ届け出る場合もあります。どちらの方法を選んでも、最終的には両国で婚姻関係を証明できる書類を整え、配偶者ビザ申請に使用できる状態にすることが重要です。

中国の制度や在日中国大使館・総領事館の取扱いは変更されることがあるため、書類を取得する前に、提出予定の役所と中国側公館へ最新の要件を確認する必要があります。

日本の役場・市区町村へ婚姻届を提出する結婚手続き

日本方式では、中国人配偶者が婚姻要件を満たしていることを示す書類を用意し、日本人の本籍地または所在地などを管轄する市区町村役場へ婚姻届を提出します。

婚姻届には原則として成年の証人2人の署名が必要であり、日本人の戸籍情報、中国人の氏名・生年月日・国籍などを正確に記載しなければなりません。

中国人側については、パスポート、身分証明書、婚姻要件具備証明書またはこれに代わる公証書などが求められることがあります。

外国語で作成された書類には日本語訳を添付し、翻訳者の氏名・住所・作成日などを記載します。

  • 基本書類:婚姻届、本人確認書類、必要に応じて戸籍謄本等です。

  • 中国人側書類:パスポート、身分証明書、独身・婚姻要件に関する証明書等です。

  • 翻訳:外国語書類には日本語訳を添付し、翻訳者情報を明らかにします。

中国の民政局で行う婚姻登記・届出と中国側の手続

中国方式では、原則として中国人配偶者の戸籍所在地などを管轄する民政局の婚姻登記機関で婚姻登記を行います。

中国人側は居民戸口簿、居民身分証などを準備し、日本人側はパスポートのほか、独身であり婚姻に支障がないことを示す婚姻要件具備証明書、認証済み書類、中国語訳などを求められることがあります。

日本で発行された書類を中国で使用するためには、認証手続きが必要になるケースがあります。制度変更により手続きの名称・方法が変わる可能性があるため、中国の関係機関へ確認することが不可欠です。

婚姻登記後に交付される結婚証は、日本へ婚姻を届け出る際や、日本人の配偶者等の在留資格を申請する際の重要書類となるため、原本を大切に保管してください。

確認項目

中国方式での主な内容

注意点

手続き先

中国人配偶者の戸籍地等を管轄する民政局

管轄・予約の有無を事前確認します。

中国人側書類

居民戸口簿、居民身分証など

記載内容が現状と一致しているか確認します。

日本人側書類

パスポート、婚姻要件具備証明書等

中国語訳、認証・アポスティーユの要否を確認します。

婚姻後の書類

結婚証

日本への届出やビザ申請で使用するため保管します。


中国人配偶者ビザ申請の方法|認定・変更申請から許可までの流れ

有効な婚姻が成立した後、中国人配偶者が日本で中長期的に夫婦生活を送るには、在留資格「日本人の配偶者等」の認定または変更を申請します。

中国にいる配偶者を呼び寄せる場合は在留資格認定証明書交付申請、日本に中長期の在留資格で滞在している配偶者は在留資格変更許可申請が主流です。

申請先は原則として、申請人の居住予定地または住所地を管轄する地方出入国在留管理局となり、申請では婚姻証明書だけではなく、質問書、夫婦間の交流資料、収入資料、住居資料、身元保証書など、多数の書類を通じて婚姻の実態と生活基盤を説明します。

審査期間や追加資料の有無は個別事情により異なるため、来日・同居・就職の予定は許可を前提に固定せず、余裕を持って準備を進めましょう。

海外にいる配偶者を呼ぶ在留資格認定証明書交付申請のステップ

中国に住んでいる中国人配偶者を日本へ呼ぶ場合、日本に住む日本人配偶者などが代理人となり、地方出入国在留管理局へ在留資格認定証明書交付申請を行うことになるでしょう。

審査で認定証明書が交付された後、その写しまたは電子的に発行された情報を中国人配偶者へ送り、本人が居住地を管轄する在外日本公館で査証申請を行います。

査証が発給された後、配偶者は日本へ入国し、空港等で上陸許可を受けて在留カードを受け取る流れです。

認定証明書には有効期間があるため、交付後は査証申請と入国準備を速やかに進める必要があります。なお、認定証明書が交付されても査証発給や上陸許可が当然に保証されるわけではないため、申請書類の内容と実際の状況に相違がないよう注意してください。

  1. 日本で婚姻関係を証明できる書類と、ビザ申請資料を準備します。

  2. 居住予定地を管轄する地方出入国在留管理局へ認定証明書交付申請をします。

  3. 交付後、中国人配偶者へ認定証明書の情報を送付します。

  4. 中国人配偶者が在外日本公館で査証を申請します。

  5. 査証発給後に来日し、上陸許可を受けて日本で生活を開始します。

日本にいる中国人が申請する在留資格変更申請と短期滞在からの変更

中国人配偶者が留学、技術・人文知識・国際業務、家族滞在などの中長期在留資格で日本にいる場合、結婚後に「日本人の配偶者等」への在留資格変更許可申請を行うことができます。

変更申請では、現在の在留資格における活動内容、婚姻に至った経緯、今後の同居予定、生活費の負担方法などを具体的に説明します。

在留期限が近い場合には、期限内に申請を受け付けてもらえるよう、婚姻手続きと資料収集を早めに開始することが重要です。

一方、短期滞在で来日している中国人配偶者からの変更は、原則として通常の方法とはいえず、やむを得ない特別な事情がある場合に限り検討されます。短期滞在で婚姻届を出したという事情だけでは変更が認められるとは限らないため、原則的な認定証明書交付申請による呼寄せも含めて、個別に判断してください。

配偶者の滞在状況

主に検討する申請

主な注意点

中国など海外に居住

在留資格認定証明書交付申請

交付後、在外日本公館で査証申請を行います。

日本で中長期在留中

在留資格変更許可申請

在留期限前に、現在の活動と婚姻生活を説明します。

日本で短期滞在中

変更申請または一度出国後の認定申請を検討

短期滞在からの変更は例外的であり、慎重な判断が必要です。

配偶者ビザの申請手続きで提出する申請書・理由書・必要資料

配偶者ビザ申請では、所定の申請書に加え、質問書、身元保証書、住民票、課税・納税証明書、在職証明書、預貯金資料、住居に関する資料、婚姻証明書、夫婦の写真、連絡記録などを提出することが一般的です。

海外で結婚した場合は結婚証、日本で結婚した場合は戸籍謄本や婚姻受理証明書などにより、法律上の婚姻が有効に成立していることを示します。

理由書は必須書類として一律に指定されない場面でも、交際開始から結婚までの経緯、言語、遠距離期間、年齢差、離婚歴、今後の生活計画など、審査上疑問になり得る点を補足する資料として有効です。

  • 申請書:申請人・配偶者・居住予定地などの基本情報を正確に記載します。

  • 質問書・理由書:交際経緯、結婚の意思、生活計画を時系列で説明します。

  • 身分関係資料:戸籍謄本、結婚証、婚姻受理証明書などを提出します。

  • 生活資料:住民票、課税証明書、納税証明書、在職証明書、預金資料等を用意します。

  • 交際資料:写真、通話・メッセージ履歴、渡航記録、送金記録などを整理します。


配偶者ビザ審査の要件|結婚の真実性と安定した生活を立証する

中国人配偶者の「日本人の配偶者等」では、法律上婚姻していることに加え、その結婚が実体を伴う真実の婚姻であり、日本で安定して生活できる見込みがあることが審査されます。

交際経緯、写真、連絡記録で中国人と日本人の婚姻関係を証明する

婚姻の真実性を示すためには、二人がいつ、どこで、どのように出会い、どのような交流を経て結婚の意思を固めたのかを、質問書や理由書で時系列に沿って説明します。

下記に書類記載を例示します。

  • 出会い:紹介者、利用したサービス、初対面の日・場所などを具体的に記載します。

  • 交際:連絡頻度、対面回数、訪問先、共通の活動などを時系列で説明します。

  • 結婚意思:プロポーズ、家族への紹介、結婚式・婚姻届に至る経緯を示します。

  • 提出資料:写真、通話・メッセージ履歴、航空券、出入国記録、送金資料等を添えます。

  • 翻訳:重要な中国語資料には、日時・話者が分かる日本語訳を付けます。

収入・住居・身元保証から見る生活の安定性と審査の条件

配偶者ビザでは、夫婦が日本で公的扶助に過度に依存せず、継続して生活できる見込みがあるかも確認されます。日本人配偶者または世帯としての収入、勤務先、雇用形態、預貯金、扶養家族、住居費、同居予定などを踏まえ、生活設計の合理性が判断されます。

審査場のポイントは下記となります。

審査上の項目

主な確認資料

説明のポイント

収入・就労

課税証明書、納税証明書、在職証明書、給与明細等

収入の継続性と世帯の生活費負担を説明します。

資産

預金通帳写し、残高証明書等

収入不足を補う事情があれば具体的に示します。

住居

賃貸借契約書、住民票、間取り図、写真等

夫婦が同居して生活する実態・予定を示します。

身元保証

身元保証書、保証人の身分・収入資料

保証人の情報を正確に記載します。


中国人との結婚・ビザ申請で起こりやすいトラブルと不許可の理由

中国人との国際結婚・配偶者ビザ申請では、婚姻手続きの書類不足だけでなく、交際経緯の説明不足、収入資料の不備、過去の在留状況、夫婦間で異なる説明などがトラブルや不許可につながることがあります。不許可は単に書類が少ないという理由だけで決まるものではなく、提出資料全体から見て、婚姻の真実性や日本での生活の安定性を十分に確認できない場合に生じやすいといえます。また、結婚への不安を抱えたまま、来日やビザ取得を急ぐことは、夫婦関係だけでなく在留手続きにも悪影響を及ぼします。問題が起きたときは、感情的に再申請するのではなく、不許可理由を確認できる範囲で把握し、前回申請の不足点や矛盾を分析してから対応することが重要です。ここでは、申請実務で注意したい代表的な不許可要因と、結婚生活を始める前に話し合うべき点を解説します。

配偶者ビザが不許可になる主な理由と再申請で見直すべき書類

配偶者ビザが不許可となる主な理由には、婚姻の真実性を示す資料が不足している、交際経緯の説明に矛盾がある、夫婦の生活費を支える収入・資産の説明が弱い、税金や社会保険料の未納がある、過去の在留状況に問題があるといった事情が挙げられます。

たとえば、写真が極端に少ない、対面交際の資料がない、メッセージ記録の相手や日時が確認できない場合は、実際の交流を判断しにくくなります。

また、申請書には会社員と記載しながら在職証明書がない、同居予定と説明しながら住居資料が別住所であるなど、資料間の不一致も大きな問題です。

再申請では、前回と同じ書類をそのまま再提出するのではなく、不足していた説明・証拠を補い、事情が変わった点を明確に示す必要があります。

不許可につながりやすい事情

見直しの方向性

交際資料が少ない・不自然

出会いから結婚までの時系列と、写真・連絡・渡航資料を整理します。

書類間に矛盾がある

日付、住所、勤務先、氏名表記を全資料で照合し、誤りを訂正・説明します。

収入・住居の説明が弱い

課税・納税・在職・預金・住居資料を追加し、生活設計を具体化します。

在留歴・法令違反の問題

事実を隠さず、経緯、改善状況、再発防止を客観資料とともに説明します。

前回から事情が変わらない

不足点を補ってから再申請し、変更点と追加資料を明示します。


中国人配偶者ビザ申請を依頼する

中国人配偶者に限らないのですが、外国人配偶者を在留資格「日本人の配偶者等」で申請する場合多くの方が行政書士に依頼するとなります。ただ、ビザ申請など国際業務を取り扱うためには、ぜひ、取次申請行政書士の有資格者を選びたいところです。本人の入管出頭免除や国際業務に精通した専門家であるため、取次申請行政書士を活用しましょう


bottom of page